13/06/2011

A marine scientist at work :: Uma cientista marinha a trabalhar

I first read about Blurb on Astrid's blog. Blurb is a print-on-demand publisher that allows us to create and publish our own book. Astrid has published quite a few lovely photo books and I fell in love with the idea. 

A primeira vez que li sobre a Blurb foi no blog da Astrid. A Blurb é uma companhia americana que publica livros on-demand, permitindo a qualquer pessoa criar e publicar o seu próprio livro. A Astrid já publicou uns quantos livros de fotos muito giros e eu adorei a ideia.

So far I've made two Blurb books. The first is entitled "My first year in the crafting world" and it is a collection of the crafts I made throughout 2010.

Até agora, fiz dois livros Blurb. O primeiro chama-se qualquer coisa como "O meu primeiro ano no mundo dos crafts" (o título original é em inglês) e reune a maioria das peças que fiz ao longo de 2010.


The second one was my Valentine's gift for the hubby, called "Our life 2002-2010" (the original title is in portuguese), and gathers pictures of us since we met, back in 2002.

O segundo, chamado "A nossa vida 2002-2010", foi a minha prenda de São Valentim para o marido, e reúne fotografias nossas desde que nos conhecemos em 2002.

In January I started another book on my everyday life as a scientist, but unfortunately it got forgotten in the middle of other things... So today I'm sharing the few pages I made describing a bit of my life as a post-doctoral fellow in biological oceanography.

Em Janeiro comecei outro livro sobre o meu dia-a-dia como cientista, mas infelizmente esse projecto foi ficando esquecido no meio das outras coisas... Hoje vou então partilhar as poucas páginas que fiz, onde descrevo a minha vida como pos-doc na área da oceanografia biológica.








And that's it... It ended in March... :(

E é isto... Acabou em Março... :(







Sem comentários:

Enviar um comentário

Obrigada pelo comentário!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...